“toomuch”和“toomany”主要有以下区别:
1、修饰对象不同
too much:修饰不可数名词,如“There is too much water on the floor.”(地板上有太多的水)。
too many:修饰可数名词复数,There are too many books in the library.”(图书馆里有太多的书)。

2、侧重点不同
too much:侧重于表示数量或程度超出了正常或预期的范围,强调“过多”的概念,too much work”(太多的工作),意味着工作量过大,可能让人难以承受。
too many:更强调数量的众多,通常用于描述大量存在的事物,如“too many people”(太多的人),主要突出人数众多这一情况。
3、用法上的差异
too much:除了作定语外,还可以作为副词短语使用,修饰动词或形容词,表示程度过高,You're talking too much.”(你说得太多了),这里的“too much”修饰动词“talk”,表示说话的程度过多。
too many:主要用作定语,修饰可数名词复数,一般情况下不能像 “too much” 那样直接作副词短语使用来修饰动词或形容词(但 “too many” 可以用在 “too many to...” 结构中),too many things to do”(太多的事情要做)。
“toomuch”和“toomany”都表示“过多”的意思,但它们在修饰对象和侧重点等方面有所不同,在使用时要根据具体的语境来选择合适的表达。